--------(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2011-12-30(Fri)

韓国の李明博大統領が死亡!? NYタイムズがうっかりミス

米紙ニューヨーク・タイムズ(NYT)が27日付の記事で、韓国の李明博大統領を「故人」として報じるミスを犯していたことが分かった。

問題になったのは「北朝鮮、韓国に投資再開要請(North Korea Asks South to Restore Deal to Spur Investment)」という記事で、李明博大統領について「故李明博大統領(the late South Korean Leader Lee Myung-bak)」と表記した。

NYTはすぐにミスがあったことを認め、「現職の李大統領を故人と不適切な表示をした」と訂正コメントを書き込んだ。

問題の記事は、朝鮮最高人民会議常任委員会の金永南(キム・ヨンナム)委員長が、金正日総書記の弔問で訪朝した李姫鎬(イ・ヒホ)に、韓国の対北朝鮮投資を再開するよう提案したという内容だった。

韓国のインターネット上には、「NYTは、李明博はすでに死んでいると思っているんだね」「そんなに殺したいのか」「誰かが金正日とすり替えたんじゃないの?」などと皮肉るコメントが多く集まっている。

(livedoorニュース  海外総合)
関連記事
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

コメント

ZOZOTOWN

カレンダー
08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
過去記事(ログ)スクロール

2013/05 (1)

2012/05 (1)

2012/04 (19)

2012/03 (47)

2012/02 (48)

2012/01 (36)

2011/12 (34)

2011/11 (31)

2011/10 (33)

2011/09 (33)

2011/08 (20)

2011/07 (43)

2011/06 (44)

2011/05 (52)

2011/04 (91)

2011/03 (143)

2011/02 (145)

2011/01 (161)

2010/12 (285)

2010/11 (461)

2010/10 (362)

2010/09 (234)

2010/08 (341)

2010/07 (241)

2010/06 (80)

最新記事
カテゴリ
プロフィール

Rainha da Bateri

Author:Rainha da Bateri
FC2ブログへようこそ!

RSS登録er
検索フォーム
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。